16.07.2019
Выпускники НГУЭУ программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» получили дипломы. При поступлении на курс студенты выбирали язык, которым хотели бы овладеть: английский, немецкий или французский. В этом году переводчиками в сфере профессиональной коммуникации стали 37 человек.
Программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» реализуется в НГУЭУ Управлением дополнительного образования совместно с кафедрой иностранных языков уже более десяти лет. Программа дает возможность одновременно с получением основного образования осваивать вторую профессию. Диплом переводчика в сфере профессиональной коммуникации позволит выпускникам работать в престижных переводческих бюро, зарубежных корпорациях и туристических компаниях.
Кроме выбранного иностранного языка, студенты углубленно изучали специальные предметы, необходимые для ведения переводческой деятельности, учились вести деловые переговоры, изучали основы межкультурной коммуникации, переводили документы и корреспонденцию.
— Специалисты со знанием иностранного языка всегда очень востребованы на рынке труда. И мы стараемся донести до наших потенциальных слушателей, что получать дополнительные компетенции одновременно с получением основного образования, когда у вас много времени и возможности для учебы — это и есть суть лозунга нашего университета «Учиться на себя». Получить одновременно два диплома в стенах родного вуза — уникальная возможность для каждого студента НГУЭУ. И я думаю, необходимо ей воспользоваться, — прокомментировала руководитель языкового направления Евразийского языкового центра НГУЭУ Ольга Мышелова.
В Евразийском языковом центре реализуются модульные образовательные программы по четырем иностранным языкам: английский, немецкий, французский, китайский. Спешите узнать подробности и подать заявку на обучение: +7 (383) 243-95-73, +7 (913) 747-23-59, o.y.myshelova@nsuem.ru (Ольга Юрьевна Мышелова).
Адрес Евразийского языкового центра НГУЭУ: Новосибирск, ул. Каменская, 52, 3 корпус НГУЭУ, ауд.105.