Студентка НГУЭУ Виктория Федоткина победила во Всероссийском конкурсе переводов

Конкурс был организован Томским политехническим университетом и проходил заочно. Виктория узнала о нем от своих преподавателей и решила подать заявку. В итоге она успешно прошла два тура. Работа со специальными текстами была направлена на проверку знания лексики по специальности, устоявшихся выражений, грамматических структур, а также фоновых знаний.

– Я переводила тексты бизнес-тематики, экономические новости, – комментирует Виктория. – Например, в тексте первого тура шла речь об экономике Китая. В принципе, никаких затруднений задания не вызвали – я изучаю английский в университете в достаточном объеме, поэтому специально к конкурсу не готовилась. 

Виктория отметила, что раньше пробовала свои силы в различных олимпиадах по английскому языку, которые проводились в нархозе. Однако в конкурсе переводов участвовала впервые.