НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЭКОНОМИКИ И УПРАВЛЕНИЯ "НИНХ" (НГУЭУ)
Контакты и реквизиты
Сведения об образовательной организации
НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЭКОНОМИКИ И УПРАВЛЕНИЯ "НИНХ" (НГУЭУ)
Eng 中文 De
Контакты и реквизиты
Версия для слабовидящих
Сведения об образовательной организации
Eng 中文 De
priemc@nsuem.ru, +7 (383) 2-110-500 — приёмная комиссия
Сведения об образовательной организации
  • Университет
    • Новости и анонсы
    • Факты и цифры
    • Структура
    • "Точка кипения"
    • Документы
    • Закупки
    • Вакансии НГУЭУ
    • СТОП коррупция
    • Фирменный стиль
    • 3D-тур
  • Образование
    • Организация учебного процесса
    • Образовательные программы
    • Расписание
    • Дополнительное образование
    • Научная библиотека
    • Профессионалы
    • Архив ВКР
    • Качество образования
    • Целевое обучение
    • Лицензирование образовательных программ
  • Наука
    • Объявления
    • Научные мероприятия НГУЭУ
    • Организация научной работы
    • Информация для аспирантов
    • Прикрепление (соискательство)
    • научные предложения университета
    • Научные семинары
    • Диссертационные советы
    • Научные школы
    • Издания НГУЭУ
    • Научные лаборатории
    • Внеучебные траектории
  • Трудоустройство
  • International
  • Медиа
  • Контакты и реквизиты
  • Сведения об образовательной организации
  • Главная
  •  > 
  • Университет
  •  > 
  • Новости

Объявляется набор на программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

31.08.2016
5 сентября для студентов НГУЭУ состоится презентация программы дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Объявляется набор на программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
Эта программа дает возможность одновременно с получением основного образования осваивать вторую профессию. Курс отличается прикладным характером, что позволят работать в престижных переводческих бюро, зарубежных корпорациях и туристических компаниях.

Слушатели углубленно изучают английский, немецкий и французский языки. Они также могут участвовать в международных проектах и грантовых программах, требующих знаний языка и владения навыками перевода.


Программа рассчитана на три года. Обучение включает:

Первый год обучения:
  • Основы теории изучаемого языка (английский, немецкий, французский)
  • Введение в общее языкознание
  • Курс по выбору
Второй год обучения:
  • Теория перевода
  • Практически курс изучаемого языка (английский, немецкий, французский)
  • Русский язык для переводчиков
Третий год обучения:
  • Практический курс профессионально-ориентированного перевода (английский, немецкий, французский)
  • Практика перевода
  • Итоговый междисциплинарный экзамен
Выпускники программы получают диплом переводчика в сфере профессиональной коммуникации.

— Обучение по этой программе помогло мне познать тонкости английского языка и полюбить переводческую деятельность, — комментирует выпускница 2016 года, руководитель IT-проектов в Noveo Group Инна Савчкова. — Каждый заинтересованный и нацеленный на изучение языка студент найдет здесь высокопрофессиональных и влюбленных в свое дело преподавателей, прикладные курсы и бесконечное пространство для самосовершенствования! Спасибо за то, что английский язык для меня — это и хобби, и любимая работа, и ключ от огромного мира, который на самом деле не так уж и велик, когда ты говоришь с ним на одном языке.

Время и место проведения презентации программы: 5 сентября в 13:30 и в 15:30 в ауд. 2-315 (ул. Ломоносова, 56).


Лента новостей, Для студентов и магистрантов
1/1
  • 24.04.2026 Новая экономическая реальность: о рисках, безопасности и сотрудничестве на форуме в НГУЭУ
  • 24.04.2026 Где рождаются технологии: студенты НГУЭУ в Биотехнопарке
  • 24.04.2026 Инновационная программа НГУЭУ–МГИМО для международной карьеры
  • 23.04.2026 В НГУЭУ обсудили векторы развития экономического и управленческого образования в России и за рубежом
  • 22.04.2026 НГУЭУ на международном уровне в сфере бухгалтерского учета
  • 21.04.2026 В НГУЭУ прошла окружная конференция по курсу «Основы российской государственности»
  • 21.04.2026 В НГУЭУ прошла международная акция по экологической грамотности
  • 21.04.2026 Студенческим ректором НГУЭУ на 2026-2027 учебный год избрана Дарья Свинорук
  • 20.04.2026 В НГУЭУ обсудили международные расчеты и цифровые финансы
  • 20.04.2026 НГУЭУ на медиaфоруме: диалог с индустрией и новые возможности для студентов
  • 17.04.2026 На базе «ПИРС» состоялась предзащита проектов по программе «Стартап как диплом»
  • 16.04.2026 Студент НГУЭУ стал призером Всероссийского конкурса «Инклюзивный волонтер»
  • 15.04.2026 Всероссийская акция «Чистое поколение – 2026» в НГУЭУ
  • 15.04.2026 Встреча студентов с представителями Посольства КНР и ОРКД
  • 15.04.2026 В НГУЭУ прошла встреча кандидатов на пост студенческого ректора с руководством вуза
  • 15.04.2026 НГУЭУ представил экспертизу исполнения бюджета Новосибирска за 2025 год
  • 14.04.2026 НГУЭУ поздравляет Наталью Епифанову с успешной защитой докторской диссертации
  • 14.04.2026 Китайский язык как карьерное преимущество: в НГУЭУ прошла встреча со СДЭК
  • 14.04.2026 От метамодерна к созерцанию Поднебесной: студенты НГУЭУ на открытии выставки китайского художника
  • 13.04.2026 НГУЭУ и Сбербанк выстраивают систему подготовки финансистов
  • Личный кабинет студента
  • Выборы ректора
  • Обратная связь
  • Обращения граждан и организаций
  • Политика конфиденциальности
  • Сведения о доходах руководителя
  • Раскрытие информации
  • Сведения о доходах руководящего состава
  • Безопасность и антитеррор
  • Пожарная безопасность
  • Полезные ссылки
    • Министерство образования и науки Российской Федерации
    • Министерство просвещения Российской Федерации
    • Российское образование (Федеральный портал)
    • Единое окно доступа к образовательным ресурсам
    • Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов
    • Федеральный центр информационно-образовательных ресурсов
    • Справочно-информационный портал «Русский язык»
    • Энциклопедии, словари, справочники
    • Портал информационной поддержки ЕГЭ
    • Русская виртуальная библиотека
    • Наука и образование против террора
    • Национальный центр информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет
    • Правовой портал «Нормативные правовые акты в Российский Федерации
    • Подключение к личному кабинету на сайте Федеральной службы по финансовому мониторингу
    • Инструкция по работе с ПО Veyon
  • Наука и университеты