Неделя, которая сближает культуры: НГУЭУ представил русский язык и литературу в Индонезии

Посмотреть все фото

Неделя, которая сближает культуры: НГУЭУ представил русский язык и литературу в Индонезии

С 8 по 14 февраля в Индонезии прошла «Неделя русского языка и литературы», организованная сотрудниками НГУЭУ при поддержке Фонд «Русский мир». Проект стал заметным событием в культурном диалоге России и Индонезии и еще раз подтвердил: интерес к русскому языку в Юго-Восточной Азии растет.

10 февраля в Universitas Indonesia (Университет Индонезия) в Джакарте преподаватели НГУЭУ провели мастер-класс по ораторскому искусству «Успешное выступление на русском языке». Разговор получился практичным и динамичным: участники вспомнили основы риторики, разобрали структуру публичной речи, обсудили, каким должен быть современный оратор.

Отдельно поговорили о том, как справляться с волнением и удерживать внимание аудитории. Теория быстро перешла в практику — студенты подготовили импровизированные выступления на темы, которые волнуют молодежь. Ребята внимательно слушали друг друга, задавали вопросы, активно включались в обсуждение. В завершение встречи участники получили учебные пособия по русскому языку.

11 февраля делегация от нашего вуза посетила агломерацию Бандунга, где расположен кампус государственного Университет Паджаджаран. На гуманитарном факультете здесь работает сильная кафедра русского языка. Студенты читают произведения русских классиков, интересуются музыкой, устраивают тематические вечера, фестивали и театральные постановки.

Поговорили о сходствах русского и индонезийского фольклора. Оказалось, что у культур больше общего, чем кажется: и там и там устная традиция передается из поколения в поколение, рождая множество версий одних и тех же сюжетов и отражает богатство местных культур.

Особенно делегации из НГУЭУ запомнились выступления студентов. В презентациях звучала русская музыка, мелькали фрагменты мультфильмов, а некоторые участники пришли в казачьих костюмах. Студенты рассказали, зачем им русский язык и каким видят свое будущее — учеба в России, дипломатическая карьера, совместные проекты. Кто-то уже преподает русский или работает гидом-переводчиком. Преподаватели отметили и то, как активно молодежь общается с друзьями из России и использует онлайн-платформы для совершенствования языка.

Затем продолжились встречи в Русском доме в Джакарте, начавшиеся с «Литературной гостиной». 12 февраля для преподавателей местных вузов здесь прошел семинар «Методика преподавания русского языка как иностранного (РКИ): коммуникативный подход».

Доцент кафедры маркетинга, рекламы и связей с общественностью НГУЭУ Светлана Лопатина рассказала о том, как сделать занятия по РКИ более живыми и ориентированными на реальное общение. Участники познакомились с современными учебными материалами и обсудили, как применять их на практике.

Для слушателей языковых курсов руководитель центра иностранных языков НГУЭУ, преподаватель русского языка как иностранного Галина Гетман провела игру-квиз «Сказка мудростью богата». Вопросы о географии, символике и традициях России сменялись заданиями по мотивам мультфильмов и народных сказок. Под музыку из советской анимации участники с азартом отвечали на вопросы и незаметно для себя пополняли словарный запас.

Проект НГУЭУ показал главное: русский язык для индонезийской молодежи — не экзотика, а осознанный выбор. Живые встречи и открытый диалог делают культурные связи прочнее и помогают русскому слову звучать все дальше за пределами страны.

— По итогам поездки мы отмечаем высокий интерес индонезийской молодежи к русскому языку и культуре. Разнообразие форматов — от академических семинаров до творческих встреч и интеллектуальных игр — и живое общение с преподавателями способствуют укреплению гуманитарных связей и популяризации русского языка за рубежом, — подытожила Галина Гетман.

Как заявил 14 февраля в интервью РИА Новости посол РФ в Индонезии Сергей Толченов, около четырех тысяч индонезийских абитуриентов подали заявки на обучение в российских вузах. Основой для этого сотрудничества стало соглашение о взаимном признании образования и ученых степеней, однако решающим фактором зачастую становится личный опыт общения будущих учащихся с представителями культурных традиций.

Именно такие мероприятия, как «Неделя русского языка и литературы», проведенная НГУЭУ благодаря поддержке Фонда «Русский мир», становятся важнейшим инструментом формирования положительного образа российского образования и создают благоприятные условия для дальнейшего расширения культурного взаимодействия между нашими странами.